太陽が沈まない32日間：真夜中の湖畔サウナ、白昼のまま午前3時まで開くテラス、ソダンキュラの映画週間からQstockまで8つの祭り。
6月6日〜7月7日、太陽は沈みません。テラスは深夜3時まで、真夜中の湖畔サウナ、白夜のフェスティバル。
湖畔のテラスが満員に。18℃の湖は公式に「暖かい」。
光は桃のように温かくなり、そのまま続きます。写真家は追いかけることをやめます。
沈みません。漂います。バーは開いています。サウナが熱されます。
空はサーモンピンクに。地元の人は泳ぎに行きます。旅行者はメモリーカードを使い切ります。
沈まなかったのです。バーのベルが鳴ります。湖はガラスのよう。
Kuusisaariの屋外コンサート、Rotuaariのエアギター決勝戦、Elojazzの白夜ジャズ。夏のシーンは冬に匹敵し、ヘルシンキに匹敵します。
Koskikatuのテラスは明るい日光のなかで営業を続けます。Ounaskoskiの湖畔サウナ。8月7〜8日のSimerockロックフェス。
ミッドナイトサン映画祭。17世紀の木造教会で午前3時の上映は、誰も偽造できない一枚です。
5月の氷解と8月のオーロラ復帰の間に8つのフェスティバル。これらを中心に計画を、ラップランドの夏旅行はそのひとつを軸に回ります。
北極圏以北では太陽が地平線を越えません。32日間の連続日光。
ソダンキュラで80本以上の映画。木造教会での午前3時の上映は神話的。ボランティアスタッフが体験の半分です。
湖畔の焚き火。深夜のサウナ。18℃の湖で水浴び。都市は空になり、地元の人はキャビンへ向かいます。
オウルでの決勝戦。40か国、無料の屋外ステージ、Rotuaariは満員。世界で最も馬鹿げた真剣スポーツ。
北フィンランド最大のロックフェス。2日間で40,000人。Kuusisaari公園。
7月下旬のジャズウィーク、オウルRotuaari周辺の屋外ステージ。ヘッドライナーは黄金光のなか午前2時まで演奏。
イナリのサーミ音楽フェスを晩夏の光のもとで。先住民アーティスト、夜通しのヨイク・セッション。
ロヴァニエミの8月初旬のロックフェス。地元の客、Qstockより重いラインナップ。
湖のそばで、裸で、皮肉なしに。温度差こそが要点です。
太陽が出続けているので、バーも開き続けます。午前1時のビールにはサングラスを。
橋が市内12の島をつなぎます、平坦で、照明があり、夜通し走れます。
イナリから4時間。ハンドルに太陽。渋滞なし。
はい、7月にはここでもそれくらい温かくなります。ひと泳ぎが儀式です。
湖サウナの夕べ、深夜のカヤックツアー、夕日の写真撮影（太陽が沈まないとき）。
湖畔のキャビン。北向きテラスのホテル。ソダンキュラやオウルのフェスティバル宿泊、地元と同じく6〜8週間前に予約を。